TRADUCCIONES

Series
  • Andy’s baby animals
  • Apple Tree Yard
  • Claws
    • Temporada 1
    • Temporada 2
    • Temporada 3
Series
  • Butterfly
  • The Day
    • Capítulos pares
  • Famous in love
    • Temporada 1
    • Temporada 2
Animación
  • Abby Hatcher (20 capítulos)
  • Kody Kapow (50 capítulos)
Películas
  • Above the shadows
  • The Public
  • The Corrupted
  • Cristters Attack
Películas
  • Harry & Meghan
  • Crypto
  • Nancy Drew and the hidden staircase
  • Heaven
Películas
  • ANON
  • A mermaid’s tale
  • An acceptable loss
  • 6 below
  • Y más…
Documentales - Realities
  • Ancient Aliens
    • Temporada 5, impares
  • Gypsy’s Revenge
  • Mountain Men (29 capítulos)
  • Paranormal: Caught on Camera (12 capítulos)
  • Okinawa in color
Documentales - Realities
  • Somebody Feed Phil (6 capítulos)
  • Food Unwrapped
    • Temporada 4
    • Temporada 5 (capítulos pares)
    • Temporada 6 (capítulos impares)
  • Y más…

SUBTÍTULOS

  • Las crónicas de Shannara
    • Temporada 2
  • Vikingos
    • Temporada 5
    • Temporada 6
  • Vikingos: La saga de Ragnar Lothbrok
  • Al final del camino
  • Los increíbles cazafantasmas (Netflix)
  • Cuando dejes de quererme
  • Havana Blues
  • Your move
  • World’s deadliest drugs (3 capítulos)
  • Apocalypse: War of the worlds (3 capítulos)
  • Rescued (4 capítulos)
  • Back to the Titanic
  • Saving Notre Dame
  • Y más…

DIRECCIÓN Y AJUSTE

Dirección
  • Ollie & Moon (52 capítulos)
  • World’s funniest videos
    • Temporada 3
  • Lindsey Lohan’s Beach Club
    • Temporada 1
Dirección
  • The First 48 hours (97 capítulos)
  • Dare to live (6 capítulos)
  • Expedition Mungo (6 capítulos)
  • La cara oculta del sol
  • Y más…
Ajuste
  • Zero Zero Zero
  • El amante del desván
  • 2-22
  • Overland Pacific
  • Y más…

CONSULTA MI PERFIL PROFESIONAL COMPLETO